Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - pluiepoco

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 141 עד 160 מ קרוב ל674
<< הקודם•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 •• 28 •••הבא >>
115
שפת המקור
ספרדית HOLA, QUISIERA DECIRTE QUE MI CORAZÓN YA NO...
HOLA, QUISIERA DECIRTE QUE MI CORAZÓN YA NO PUEDE VIVIR NI UN MINUTO MÁS SIN TI
TE AMO Y NO LO PUEDO NEGAR NI A MI CORAZÓN NI A LOS DEMÁS..

תרגומים שהושלמו
יוונית ΓΕΙΑ ΣΟΥ, ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΟΤΙ Η ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ...
סינית 你好,向告诉你,我的心
11
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית vive tu sueño
vive tu sueño

תרגומים שהושלמו
סינית מופשטת 为你的梦想而活
סינית 實現你的夢想
טורקית rüyanı yaÅŸa
9
שפת המקור
אנגלית one in love
one in love

תרגומים שהושלמו
צרפתית un amoureux
סינית 恋爱中的人
15
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
צרפתית Le palais de l'ongle
Le palais de l'ongle
Bonjour,

Je viens d'avoir mon CAP d'Esthétique, je suis en train de m'installer à mon compte.
Je n'ai pas encore trouvé de "nom" génial.
Je me suis dit que le "palais de l'ongle" pourrait etre bien, je voudrais en avoir un aperçu dans d'autres langues, svp.

MErci beaucoup

תרגומים שהושלמו
ערבית قصر الظفر
גרמנית Der Palast..
סינית מופשטת 指甲宫
רוסית Дворец ногтей
90
שפת המקור
סינית מופשטת 啤酒肚
啤酒肚

转眼已经过去
我不敢说还爱你
在你我的记忆里
你还是你
我还是我
可是我站起身来
发现自己早已成了啤酒肚

תרגומים שהושלמו
אנגלית Pot Belly
צרפתית Bedaine
אספרנטו Barelo
הולנדית Bierbuikje
יוונית Κοιλάρα
ספרדית Barriga
יפנית ビール腹
איטלקית Pancia
פורטוגזית Bela Pança
קוראנית 맥주배
לטינית Memoriae
104
155שפת המקור155
סינית מופשטת 如果生活是一种欺骗,
如果生活是一种欺骗,
请不要揭穿。
如果生活是个梦,
请让我永远不要醒来。
但是我怕,
我怕
我怕生活是个噩梦,
让我惊醒,
一身冷汗。

תרגומים שהושלמו
אנגלית If life is a kind of fraud
טורקית EÄŸer sahtekarlıksa hayat
רומנית Dacă viaÅ£a este un soi de înÅŸelătorie
ערבית إذا كانت الحياة نوعا من الاحتيال
פורטוגזית ברזילאית Se a vida é uma espécie de fraude
שוודית Om livet är en typ av lögn
צרפתית Si la vie est un genre de tromperie,
איטלקית Se la vita è una sorta da frode
הולנדית als het leven een soort fraude is..
יוונית Αν η ζωή είναι ένα απατηλό είδος
קרואטית Ako je život vrsta laži
ספרדית Si la vida es un tipo de fraude
יפנית もし人生とは一種の欺きであれば、
גרמנית Wenn das Leben eine Lüge ist,...
פורטוגזית Se a vida...
עברית אם החיים הם סוג של הונאה
בולגרית Ако животът е някаква измама
דנית Hvis livet er en slags bedrageri...
פינית Jos elämä on valhe
28
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית tatu
padre te llevare siempre el el alma

תרגומים שהושלמו
סינית 父親永遠帶給你精神
71
שפת המקור
איטלקית VORREI DIRTELO IN TUTTE LE LINGUE DEL...
VORREI DIRTELO IN TUTTE LE LINGUE DEL MONDO...SEI SPECIALE!
NON VEDO L'ORA DI RIVEDERTI.

תרגומים שהושלמו
סינית מופשטת 我想用全世界各种语言
40
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית It is perpetual to like you to arrive this life.
It is perpetual to like you to arrive this life.

תרגומים שהושלמו
סינית מופשטת 今生永远喜欢你
88
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית meu querido chinês!
Oi meu querido chinês!
Queria que você soubesse o quanto adoro você!!

Adoro ou mais!!! hehehehe

Beijos

תרגומים שהושלמו
סינית 我親愛的中國人
198
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית A industria do calçado
O comércio de sapatos está em declínio. As lojas tradicionais de calçado enfrentam uma problemática mercantil e os parceiros tradicionais desta industria têm de lidar com a concorrência feroz dos baixos preços praticados pelos mercado oriental.

תרגומים שהושלמו
סינית 鞋業
סינית מופשטת 鞋业
12
שפת המקור
פורטוגזית Fazes-me feliz
Fazes-me feliz.

תרגומים שהושלמו
סינית מופשטת (你)让我快乐。
12
שפת המקור
פורטוגזית catia ...
Cátia Guilherme
eu sei q não devo pedir traduções de nomes, mas estes são os nomes dos meus filhos com os quais gostaria de fazer uma tatoo.
por isso se alguem me poder ajudar eu agradeço muito.
um abraço para todos e muito obrigado

תרגומים שהושלמו
סינית 佳嫡贵丽美
375
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית Early in the 18th century,Captin Cook,a famous...
Early in the 18th century,Captin Cook,a famous expiorer of Australia,unexpectedly caught sight an unusual animal during hia first visit to Australia.The animal had a large mouse-like head and jumped along on its large hind legs.To hia great surprise,this unusual animal carried itsyoung in a special pocket of feish.Captain Cook pointed to the animal which waseating grass in the distance and asked hia native guide what the animal'sname was.

תרגומים שהושלמו
סינית מופשטת 早在18世纪,库克船长,著名
<< הקודם•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 •• 28 •••הבא >>